美國方言協會（American Dialect Society）在今年一月的年會中選出了2009年的年度代表字，榮膺這項殊榮的就是Tweet，意指為在微網誌「推特」（Twitter.com）上面的短訊，或是做發佈推特短訊的動作。微網誌與社群網站在過去的一年大放異彩，「推特」（Twitter.com）與「臉書」（Facebook.com）全球使用者大幅成長，改變了網路使用者的習慣。

Tweet這個字是在1845年收錄進字典中，原本是個擬聲字，模仿雛鳥微弱的叫聲。微網誌「推特」借用此字並且大受歡迎之後，Tweet才出現了發佈短訊的意思。

「推特」的使用者可以撰寫每則最多140個字元的內容，比傳統的部落格更精簡、更即時。使用者可以透過手機即時發佈推特訊息、瀏覽以及回應推特。但是這樣過度精簡的微網誌內容受到歡迎時，也讓大家不再深入思考，內容寫作嚴謹的部落格即將勢微，令人擔憂。

日前發生的海地大地震，在海地對外通訊全斷的情況下，美國有線電視新聞網（CNN）卻是在社交網站「臉書」、「推特」第一手取得海地災情照片。批踢踢實業坊（PTT）的鄉民常嘲諷台灣記者只會看BBS抄新聞，CNN卻大落落秀出他們登錄「推特」，搜尋海地最新災情的新聞畫面。海地當地電台主持人Carel Pedre則是透過「推特」向英國國家廣播公司（BBC）與CNN公佈自己的所見所聞，反應熱烈到「臉書」都替他解除個人好友五千人的上限，讓更多旅外的海地人可以加他為好友，獲得家鄉最新的情況。其實台灣去年遭遇八八風災時，PTT也成立了災情回報中心，讓各鄉民即時回報自己家鄉的最新訊息。原先遭人批評即時但扁平的特性，微網誌等社群網站反而在此時發揮最大功效。

如同迪士尼中可愛的金絲雀崔弟（Tweety）每次都可以以小搏大惡整傻大貓（Sylvester），在這個網路2.0邁向3.0的時代，透過網際網路無限擴大，個人小小的聲音也可以讓百萬人聽見自己。雛鳥的tweeting不再微弱容易被人忽略，反而可以成為全球網友注目的焦點。