Uber [ˈubɚ]

“the Superman: he is that sea;in him can your great contempt be submerged.”(超人像是大海,你們所有的輕蔑終將被融入消彌。《查拉圖斯特拉如是說》序言一)。或許尼采預見了未來,「優步」海納百川,終將超越所有的攻訐對立。

數位狂潮第33期 / 文:蘇明鴻

日前香港警方出人意外地突擊搜查Uber「優步」的香港辦事處,並且逮捕了幾名無營業執照的司機。除了搜索優步的辦公室外,更拘留了員工。事實上Uber爭議不只在香港發生,法國場景更是火爆,不久前還出現計程車司機焚燒車輛,癱瘓機場及火車站主要幹道,與進行警方對峙衝突,而台灣去年也有上千輛計程車包圍交通部的事件。

什麼是Uber?這個字顯然很不英文,其實他是標準的德文Über,意味over (超越) 或是above (在其之上)。這個字還有我們熟悉的遠親,拉丁文的Super (超級)以及希臘文中的Hyper (超) 都系出同源。德國哲學家尼采在他的《查拉圖斯特拉如是說》中提到Über的概念,書中創了Übermensch這個字,其中Uber指的是「超越」,而mensch是「人」,Übermensch就是「超人」的意思,在這指的不是擁有超能力的人,而是種更高境界的精神狀態。心之所向,人都會渴望朝「超人」狀態邁進。現在英文中也借來作為複合字的字根使用,意指更高等級的OO。

灣區起家的叫車服務軟體業者Uber最早叫做UberCab,名符其實,他們就是號稱要提供超越一般計程車的計程車服務,中文名稱是「優步」。Uber發展迅速,甫成軍五年就達成公司市值500億美金的里程碑,比當年銳不可當的臉書七年記錄還短。同時「優步」一舉超越中國手機製造商「小米」,成為全球市值最高的未上市新創公司。這是分享經濟(Sharing Economy)的一種,與新興的Airbnb等,都是相同概念下的產物。

不過遊走在法律邊緣的「優步」在世界各國爭議不斷,因為計程車都需要支付給政府或是靠行公司高額的營業執照費用,但是「優步」的司機不需要營業執照,說穿了就是類似台灣所謂的「白牌車」,只是以前的白牌車沒有高科技軟體,以及組織作戰,也不像優步都是使用高檔雙B轎車送往迎來。但顯然在適法性還沒解決之前,「優步」與傳統計程車之間的生存戰鬥不可能止息。

“the Superman: he is that sea;in him can your great contempt be submerged.”(超人像是大海,你們所有的輕蔑終將被融入消彌。《查拉圖斯特拉如是說》序言一)。或許尼采預見了未來,「優步」海納百川,終將超越所有的攻訐對立。