Pokémon [`pokɛmon]

虛擬與現實融合的未來究竟會是什麼樣子呢?Pokémon Go照亮了前方光明的道路,或許就像是火箭隊出場台詞最後說的:白洞、白色的明天正等著我們,就是這樣的∼喵!

數位狂潮第39期 / 文:蘇明鴻

喪屍大軍入侵全球,世界末日景象在各地發生。這是這兩個月來全球媒體的焦點之一,被搶、被撞、在荒野發現無名屍、原本乏人問津的公園湧入大批人群聚徘徊。都是因為抓寶,這就是手機遊戲Pokémon Go風行所造成奇特的社會現象。

Pokémon最早是日本任天堂公司於1996年開發的一款Game Boy遊戲,隔年再推出電視動畫,一炮而紅。神奇寶貝的故事概念起源於日本以前小朋友間流行的昆蟲收集交換,遊戲便是可以讓遊戲玩家捕捉、蒐集跟培養神奇寶貝。以及透過神奇寶貝對戰,來升級跟進化。

Pokemon這個字看來顯然不是日文也不是英文,是英文Pocket Monsters「口袋怪獸」擷取字首,組成的合成字,台灣譯作「神奇寶貝」。早些年華文圈並沒有統一的譯名,直到今年初任天堂公司宣布使用音譯的「精靈寶可夢」做為中文統一譯名。

Niantic與任天堂合作,推出擴增實境(Augmented Reality)手機遊戲Pokémon Go,熱潮席捲全球。任天堂公司在東京證交所的股價翻倍成長。而遊戲的下載量已超過1億次。這股熱潮絕非偶然,1997年開播至今,寶可夢累積了20年的粉絲能量,加上行動裝置手機的普及,小時候成為神奇寶貝大師的夢想終於得以實現。

擴增實境(AR)是一種同步科技,將現實環境藉由電腦產生的虛擬感知元素如聲音、影像等加以強化,在螢幕上讓虛擬世界與現實世界進行互動。這跟虛擬實境(Virtual Reality,VR)恰好相反,VR是使用虛擬世界取代真實世界。而結合擴增實境,真實世界中的環境資訊將可以變成數位操控,與我們的手持裝置融為一體,真實世界弔詭地變得更真實。AR技術方興未艾,而寶可夢Go這個遊戲明顯只是個開端。

虛擬與現實融合的未來究竟會是什麼樣子呢?Pokémon Go照亮了前方光明的道路,或許就像是火箭隊出場台詞最後說的:白洞、白色的明天正等著我們,就是這樣的∼喵!